PRODE

     La Consejería de Cultura presentó el jueves pasado en el Centro Cultural de la Memoria Histórica de CajaGranada el libro Un viaje por la historia de Andalucía. Esta actuación no tendría más relevancia que las otras muchas obras que publica la Junta de Andalucía si no fuera por el hecho de que esta incursión en los acontecimientos históricos de la comunidad está especialmente pensada para las personas sordas o con discapacidad auditiva. 

     Por ello, la edición impresa del nuevo título histórico está acompañada de un DVD donde una intérprete traduce a la lengua de signos el guión de la cinta, porque es mucho más cómodo ver un vídeo en el idioma usado por cada uno que -en el mejor de los casos- subtitulados o, sin ningún tipo de adaptación para este colectivo.

     De este modo, Un viaje por la historia de Andalucía se convierte en la primera obra de esta temática para personas sordas o con discapacidad auditiva, que en Andalucía suman alrededor de 200.000 ciudadanos. Mayores, pequeños, estudiantes o trabajadores podrán acceder a la publicación en los centros y organizaciones relacionadas con este colectivo.

     "En sociedades avanzadas como la nuestra, tener en cuenta esas otras realidades es un imperativo democrático, y debe abarcar el proceso de diseño y ejecución de todos los proyectos y políticas, especialmente en el sector público, y desde luego lo es en las políticas de la Junta de Andalucía", comentó la viceconsejera de Cultura, Isabel Muñoz. "La cultura es algo vivo, algo que construimos entre todos y a la que todos tenemos algo que aportar. Todos y todas nos acercamos al hecho cultural en función de nuestras necesidades, de nuestras inquietudes, de nuestras experiencias y nuestra formación. La ciudadanía se enriquece con esas múltiples visiones, las propuestas de los demás y juntos configuramos la identidad colectiva andaluza", añadió la representante de la Junta, quien eligió la provincia de Granada para dar a conocer el pionero libro y DVD.

     Esta elección, no obstante, no fue casual, sino que coincide con la sede social de la Federación Andaluza de Asociaciones de Personas Sordas (FAAS), organización que colabora, junto a CajaGranada, en la publicación de la obra, cuyo objetivo "es hacer posible que la cultura y la historia lleguen a toda la ciudadanía desde la igualdad y sin excepciones", según la Consejería.

     Junto a la presentación del libro y DVD -en la que estuvieron presentes representantes de la FAAS y autores de la obra, como el ilustrador-, Muñoz destacó que la Junta de Andalucía puso en marcha hace años el Programa de Eliminación de Barreras Arquitectónicas en las bibliotecas, archivos, museos y teatros de la comunidad, por el cual se organizan visitas guiadas gratuitas para personas sordas al Museo Picasso de Málaga, a lo que añadió que "tenemos que seguir trabajando en esa línea y lo vamos a hacer"